Цитирую Sociologist:

переведите

Менеджер сборной Германии Оливер Бирхофф в интервью Eurosport поделился впечатлениями от вылета «Баварии» из Лиги чемпионов, а также оценил шансы Бундестим на победу в крупных турнирах в ближайшие годы.

- Вы разочарованы результатом ответного матча «Баварии» и «Интера» в Лиге чемпионов?

- Да, я был расстроен. Вылет «Баварии» - это плохо не только для команды, но и для всего немецкого футбола. Я был уверен, что в двухматчевой серии мюнхенцы окажутся сильнее. «Интер» не выглядел так уж здорово в начале ответной игры, но затем грубые ошибки и ужасная реализация голевых моментов привели к тому, что мы имеем сейчас.

- Филипп Лам, который является капитаном и в сборной, заявил, что теперь «Баварии» будет тяжело настроится после такого обидного вылета на другие матчи. Как вы думаете, насколько тяжелая ситуация в «Баварии» сейчас?

- Единственный плюс всего этого в том, что теперь они могут сконцентрироваться только на Бундеслиге и не думать ни о чем другом. «Баварии» необходимо пробиться в Лигу чемпионов не просто для того чтобы спасти сезон, но и с экономической точки зрения. Конечно, это важно и для немецкого футбола в целом. Мы заинтересованы в том, чтобы в еврокубках играли сильные и стабильные клубы. Думаю, что тренерский штаб и игроки найдут верный выход из создавшейся ситуации.

- Как думаете, какое место займет «Бавария» в чемпионате?

- Претендовать на второе будет очень сложно. «Байер» в этом году очень силен, да и отрыв создался достаточно приличный. В мастерстве мюнхенцев я не сомневаюсь, но для рывка на вторую позицию нужно не только побеждать во всех матчах, но и ждать подарка от соперника. Думаю, что третья позиция выглядит наиболее реальной.

- Недавно вы продлили контракт с Немецкой федерацией футбола до 2014 года. Сложно было решиться на этот шаг?

- Нет, все было просто и быстро. Мне нравится микроклимат в сборной Германии, и я с большим удовольствием работаю здесь.

- 2012 или 2014? В каком году сборная Германии по-настоящему сможет претендовать на титул?

- Мы и до этого выступали здорово, но нынешнее молодое поколение растет по-настоящему звездным. Не буду загадывать насчет победы, ведь это крупные турниры с множеством отличных команд… Но я думаю, что потенциал нынешней сборной огромен, и мы можем побороться за победу на Евро или ЧМ в ближайшие годы.

- В скором времени сборной Германии предстоит матч отборочного цикла Евро-2012 с командой Казахстана. Все ожидают крупной победы немцев, а насколько сложно самим футболистам настроиться на такую игру?

- Проблем с настроем не существует. Наша цель – демонстрировать нашим болельщикам красивый атакующий футбол на протяжении 90 минут игры вне зависимости от статуса матча и ранга соперника. Я надеюсь, что футболисты, как уже сложилось в последние годы, и дальше будут приезжать в сборную с удовольствием и будут поддерживать отличный климат в команде.

Цитирую Sociologist:

переведите

Цитирую ARISTOKRAT:

Цитирую Sociologist:

переведите

Менеджер сборной Германии Оливер Бирхофф в интервью Eurosport поделился впечатлениями от вылета «Баварии» из Лиги чемпионов, а также оценил шансы Бундестим на победу в крупных турнирах в ближайшие годы.

- Вы разочарованы результатом ответного матча «Баварии» и «Интера» в Лиге чемпионов?

- Да, я был расстроен. Вылет «Баварии» - это плохо не только для команды, но и для всего немецкого футбола. Я был уверен, что в двухматчевой серии мюнхенцы окажутся сильнее. «Интер» не выглядел так уж здорово в начале ответной игры, но затем грубые ошибки и ужасная реализация голевых моментов привели к тому, что мы имеем сейчас.

- Филипп Лам, который является капитаном и в сборной, заявил, что теперь «Баварии» будет тяжело настроится после такого обидного вылета на другие матчи. Как вы думаете, насколько тяжелая ситуация в «Баварии» сейчас?

- Единственный плюс всего этого в том, что теперь они могут сконцентрироваться только на Бундеслиге и не думать ни о чем другом. «Баварии» необходимо пробиться в Лигу чемпионов не просто для того чтобы спасти сезон, но и с экономической точки зрения. Конечно, это важно и для немецкого футбола в целом. Мы заинтересованы в том, чтобы в еврокубках играли сильные и стабильные клубы. Думаю, что тренерский штаб и игроки найдут верный выход из создавшейся ситуации.

- Как думаете, какое место займет «Бавария» в чемпионате?

- Претендовать на второе будет очень сложно. «Байер» в этом году очень силен, да и отрыв создался достаточно приличный. В мастерстве мюнхенцев я не сомневаюсь, но для рывка на вторую позицию нужно не только побеждать во всех матчах, но и ждать подарка от соперника. Думаю, что третья позиция выглядит наиболее реальной.

- Недавно вы продлили контракт с Немецкой федерацией футбола до 2014 года. Сложно было решиться на этот шаг?

- Нет, все было просто и быстро. Мне нравится микроклимат в сборной Германии, и я с большим удовольствием работаю здесь.

- 2012 или 2014? В каком году сборная Германии по-настоящему сможет претендовать на титул?

- Мы и до этого выступали здорово, но нынешнее молодое поколение растет по-настоящему звездным. Не буду загадывать насчет победы, ведь это крупные турниры с множеством отличных команд… Но я думаю, что потенциал нынешней сборной огромен, и мы можем побороться за победу на Евро или ЧМ в ближайшие годы.

- В скором времени сборной Германии предстоит матч отборочного цикла Евро-2012 с командой Казахстана. Все ожидают крупной победы немцев, а насколько сложно самим футболистам настроиться на такую игру?

- Проблем с настроем не существует. Наша цель – демонстрировать нашим болельщикам красивый атакующий футбол на протяжении 90 минут игры вне зависимости от статуса матча и ранга соперника. Я надеюсь, что футболисты, как уже сложилось в последние годы, и дальше будут приезжать в сборную с удовольствием и будут поддерживать отличный климат в команде.

вообще не про это
пысы: какое место перевести?
а то много писать неохота жигиттер.
короче кипер сказал красивую игру покажем, должны победить, квали на ЧЕ быстрее надо, ошибок нельзя, цель номер один-выйти, много молодых игроков, 26-30 человек, и анау-мынау
ах да и весь менеджмент продлен контракт с ними

13 Ж.урналист 26.03.2011 01:51
департамент ффк по формированию сборной приглажают следующих на игру с германией,где учтены критерии нынешнего ффк и так * вратари тасс/лимитчик/,есими/оба рк/,защитники дяченкии/легионер рессей/,сагини,умбити,рикили,сап арабая/все рк/,полузащитники кулага/легионер израель/мирза а/лимитчик/бозум ба,измуха,ахме,куана/все рк,нападающие масими/легионер китай/,абиши/пока несуществующая 112 страна мира/капитан,сагини и били / оба рк/-и так желаем удачи